Les nouveautés de l’intégration HubSpot et Dynamics 365 Business Central de Rapidi

7 novembre 2026 · Beate Thomsen · Intégration Microsoft Dynamics

Cette mise à jour produit présente brièvement ce que l’intégration HubSpot et Dynamics 365 Business Central propose en standard, et ce que nous avons récemment ajouté au modèle standard.

Quelles données pouvez-vous synchroniser entre HubSpot et Microsoft Dynamics 365 Business Central ?

• Entreprises & clients : Gardez vos clients et vos entreprises synchronisés dans les deux systèmes grâce à une synchronisation bidirectionnelle en temps réel.
• Contacts : Transférez les contacts de HubSpot vers Dynamics à partir de n’importe quelle propriété de contact et assurez-vous que les données sont synchronisées en temps réel. Désignez HubSpot ou Dynamics comme système de référence principal, ou optez pour une synchronisation bidirectionnelle des données.
• Produits & articles : Synchronisez facilement vos articles de Microsoft Dynamics 365 Business Central avec vos produits dans HubSpot.
• Prix des produits & prix des articles : Transférez rapidement les prix des articles de Microsoft Dynamics 365 Business Central vers HubSpot.
• Transactions & commandes de vente : Synchronisez sans effort vos transactions HubSpot et créez-les en tant que commandes de vente dans Microsoft Dynamics 365 Business Central. Grâce à une vue unifiée dans le tableau de bord, vous saisissez rapidement le statut des transactions dans HubSpot. Cette intégration facilite le reporting en boucle fermée entre vos équipes marketing et commerciales.
• Factures de vente & factures de vente enregistrées : Transférez facilement les factures de vente enregistrées disponibles de Dynamics 365 Business Central vers l’objet personnalisé HubSpot « Posted Sales Invoices ».
• D’autres objets ? En plus de la configuration standard, vous pouvez synchroniser tout autre objet, comme les avoirs, les pièces jointes, les activités (d’engagement), etc. Tout objet personnalisé peut également faire partie du périmètre de l’intégration, et les données peuvent être transférées dans les deux sens entre HubSpot et Microsoft Dynamics 365 Business Central. Rapidi prend en charge aussi bien les objets standard que les objets personnalisés.

L’intégration HubSpot et Dynamics 365 Business Central en un coup d’œil

Ces objets sont mappés dans le modèle standard comme point de départ. C’est un scénario courant que nous rencontrons souvent, et dans bien des cas il couvre l’essentiel de vos besoins. Vous pouvez toutefois intégrer n’importe quelle table dans n’importe quel sens.

Quelle configuration supplémentaire est possible avec l’intégration HubSpot et Dynamics 365 Business Central ?

• Expéditions : Transférez les informations d’expédition de Microsoft Dynamics 365 Business Central vers HubSpot, pour que votre équipe suive le statut de livraison dans HubSpot.
• Paiements & écritures client : Transférez les écritures client (Customer Ledger Entries) de Microsoft Dynamics 365 Business Central vers HubSpot sous forme de paiements, pour que les commerciaux voient quand une facture a été payée sans le demander à la comptabilité.
• Abonnements & contrats d’abonnement client : Envoyez les abonnements HubSpot vers Microsoft Dynamics 365 Business Central et créez-les en tant que contrats d’abonnement client (Customer Subscription Contracts), le type de contrat utilisé par la facturation des abonnements (Subscription Billing) de Business Central.
• Transactions & contrats d’abonnement client : Synchronisez les transactions HubSpot avec Microsoft Dynamics 365 Business Central sous forme de contrats d’abonnement client, pour qu’une transaction d’abonnement gagnée devienne un contrat dans Business Central.
• Pièces jointes : Transférez les pièces jointes PDF entre HubSpot et Microsoft Dynamics 365 Business Central dans les deux sens, pour qu’un document joint dans un système soit disponible dans l’autre.

La configuration d’intégration supplémentaire en un coup d’œil

L’intégration HubSpot et Business Central de Rapidi couvre désormais les expéditions, les paiements, les abonnements et les pièces jointes, en plus des objets du modèle standard.

L’intégration en action

Pour un aperçu rapide de la façon dont les données circulent entre HubSpot et Microsoft Dynamics 365 Business Central, regardez cette courte démo (en anglais). Elle montre comment les clients, les contacts, les articles, les transactions, les commandes de vente et les factures peuvent être synchronisés entre les deux systèmes.

Comment démarrer ou étendre votre intégration

Si vous êtes déjà client et souhaitez activer de nouveaux objets de synchronisation, contactez votre responsable de compte Rapidi ou passez par la page support de Rapidi.

Si vous évaluez l’intégration pour la première fois :

• Pour tous les détails du produit, consultez la page Intégration HubSpot CRM et Microsoft Dynamics 365 Business Central.
• Retrouvez tous les détails du produit sur la page Intégration HubSpot CRM et Microsoft Dynamics 365 Business Central
• Lisez comment fonctionne l’intégration de HubSpot et Dynamics 365 ERP pour un aperçu de la configuration étape par étape
• Demandez une démo pour découvrir le connecteur avec un spécialiste de l’intégration Rapidi

Questions fréquentes

Les commerciaux peuvent-ils voir dans HubSpot si une facture Business Central a été payée ?

Oui. Les factures de vente enregistrées de Business Central arrivent déjà dans un objet personnalisé Rapidi dans HubSpot. Avec cette mise à jour, les écritures client de Business Central arrivent aussi dans HubSpot sous forme de paiements, pour que les commerciaux voient les paiements dans HubSpot sans le demander à la comptabilité.

Une transaction d’abonnement gagnée dans HubSpot peut-elle créer un contrat d’abonnement dans Business Central ?

Oui. Les abonnements et les transactions HubSpot peuvent désormais être envoyés vers Business Central sous forme de contrats d’abonnement client, le type de contrat utilisé par la facturation des abonnements (Subscription Billing) de Business Central.

Des documents comme les factures PDF peuvent-ils circuler entre HubSpot et Business Central ?

Oui. Les pièces jointes sont désormais synchronisées dans les deux sens au format PDF, de sorte qu’un document joint dans un système peut être transféré dans l’autre.

Nous utilisons déjà Rapidi pour HubSpot et Business Central. Comment ajouter les nouveaux objets ?

Ils viennent compléter la configuration que vous utilisez déjà, vous les ajoutez donc sans reconstruire ce que vous synchronisez déjà. Contactez le support Rapidi pour les activer.

Les nouveaux objets fonctionnent-ils aussi avec Dynamics 365 Finance ?

Cette mise à jour concerne le modèle HubSpot et Business Central. L’intégration HubSpot et Dynamics 365 Finance de Rapidi dispose de son propre modèle standard pour les entreprises, les contacts, les produits, les prix, les transactions, les commandes et les factures de vente enregistrées, et vous pouvez ajouter d’autres objets standard et personnalisés, dans un sens ou dans les deux. Demandez à Rapidi lesquels des nouveaux objets sont disponibles pour votre configuration Finance.

Dernière mise à jour : 7 novembre 2026